"Civilian Spectrum" da autoria do artista sírio Imad Habbab

Refugiado

 

não te quero parece superficial,

um fugaz plano de água, talvez

 

onde todos não são mais que evidentes pessoas
a fazerem tudo o que todos fazem: quero exigir-vos
o vício e o prazer do destino.        quero erguer a mão,

 

pressentir qualquer sombra que nasça

e me desperte das árvores

 

[que a minha solidão se prolongue mais que a vossa]

         asseguro-te,    

[a ti, porque és só tu]

 no teu regresso,

serás esperado por sílabas fáceis de pronunciar:

                 aprende a inclinação do nevoeiro

     uma claridade de vitral que escute

um cristalino envelhecer das águas.

 

 Fernando Chagas Duarte

Biografia do autor:

 Fernando Chagas Duarte

 

Nasceu em setembro de 1964 em Lisboa. È geógrafo, poeta, fotógrafo amador, português, viajante do mundo e das particularidades.

Participou na génese de algumas associações e experiências coletivas sobre património cultural e imaterial.

O seu percurso profissional tem sido quase inteiramente dedicado ao sector da pesca. No entanto, não descurou a sua dedicação à poesia, publicando o seu primeiro livro nos finais do ano de 2014 com o título ...quase cem poemas de amor e outros fragmentos. 

Também já participou em diversas coletâneas poéticas (Portugal, Espanha, Bélgica,Brasil e Chile).

 

Bibliografia do autor:

u O voo da flor enquanto rosa (2019)

u As palavras que faltam (2018)

u Oblíquos (2018)

u A hora das coisas (2ªedição-2017 e 1ª edição-2016)

u ...quase cem poemas de amor e outros fragmentos (2014)

 

Para conhecer melhor o autor poderá consultar a sua página web, através do link: https://fernandochagasduarte.tambemescrevo.com/o-autor

Biografia do artista:

Imad Habbab é um artista sírio, que desde cedo mostrou interesse pela arte, e com apenas 13 anos, Imad decide dar uma passo em frente na arte conceptual e começa a frequentar aulas profissionais de arte na cidade de Damasco.

Finalizou os seus estudos na Faculdade de Belas Artes no ano de 2011, onde o Impressionismo foi o principal movimento artístico  que o influenciou na construção da sua arte conceptual, combinando com uma riquíssima palete de cores.

Em 2012, com a erupção da Guerra na Síria, Imad vê-se obrigado a  deixar a sua terra natal.

No entanto, o seu desejo  de aprender mais, levou ao Líbano, onde ele começou a explorar a técnica da explosão, como um reflexo das suas memórias da Guerra na Síria, em que referencia os pensamentos e valores que o ser humano consegue levar ao longo da sua vida, e como essa imagem lhe aparece na fração de segundo que acontece a explosão.

Em 2014, inicia o seu trabalho “Civilian Spectrum” onde aborda a relaçã profunda entre identidade, lugar e traços humanos.

Em 2015 deixa Beirute e muda-se para Istambul, lugar onde encontra uma nova forma de inspiração.

Imad Habbab tem participado em diversas exibições e performances no Médio oriente, Europa e Estados Unidos.

A sua última exposição individual foi em 2019.

Para conhecer melhor o artista, poderá aceder à sua página Web, através do seguinte link:https://www.imadhabbab.com/